En esta obra destinada a convertirse en un hito en la historiografía de América Latina, Héctor Pérez-Brignoli deja de lado el tradicional planteamiento «desde el origen hasta nuestros días» para arrojar luz sobre la historia del continente desde el momento presente. Realiza esta admirable tarea de síntesis valiéndose con rara habilidad de un original enfoque múltiple. Así, el devenir de América Latina como comunidad se combina con el examen de experiencias individuales significativas como las de Heitor Vila-Lobos y Antonio Berni, músico brasileño y pintor argentino respectivamente, pero también con la perspectiva de la sociedad moderna interrelacionada, global, que no soslaya la presencia del poderoso vecino del norte. La perspectiva del viajero y la del «flâneur» (inspirada por Walter Benjamin), así como el diálogo permanente entre miradas y perspectivas diversas, y el hallazgo de hilos conductores relevantes y significativos acaban haciendo de este empeño una obra de referencia.