Ambientada, como «Kaputt Mundi», en la Italia ocupada por el ejército alemán, «Luna mentirosa» vuelve a juntar en un caso al comandante de la Wehrmacht Martin Bora, siempre tensionado entre la ética y el deber, y al inspector Sandro Guidi. En medio del ambiente enrarecido por la ocupación y por la dudosa deriva de la guerra, un rico fascista llamado Vittorio Lisi aparece asesinado en Verona. Los primeros indicios parecen apuntar con poco margen de error a su joven esposa Claretta. Sorteando dificultades y obstáculos provenientes del entorno, pero también de sus propios compañeros vinculados al Reich, Bora acabará resolviendo el caso y propiciando un final acorde con su sentido del honor y de la amistad.