Perteneciente al grupo de narraciones conocidas como «sagas legendarias», «La saga de los Volsungos», que narra principalmente las hazañas y aventuras de Sigurdr, el Sigfrido de la tradición alemana, es una de las obras más importantes de la literatura antigua nórdica. Pese a haber sido compuesta en el siglo XIII, dos siglos después de la conversión de Escandinavia al cristianismo, la obra permite al lector contemporáneo acceder al sustrato más primitivo, precristiano, de lo que luego sería la leyenda de «Los Nibelungos» (publicada también en esta colección), y conocer de modo mucho más directo la cultura pagana, tribal y mágica en que surgió la leyenda original, cuyos orígenes se remontan a la épica oral surgida durante la época de las grandes migraciones de los pueblos germánicos. Otras obras afines en esta colección: «Edda menor», de Snorri, «Edda mayor», «Beowulf y otros poemas anglosajones» y «Mitología nórdica», de Enrique Bernárdez.